Rename Recycle Bin

Open Start menu -> Run -> Regedit and navigate to the following registry location...

• HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E
  

and double click the REG_SZ value named LocalizedString and write the new name for recycle bin there...
that's it...